Kulturseminar des Sprachraums 165 Wie funktioniert bilinguale Erziehung?
Wie funktioniert bilinguale Erziehung?
In Zeiten der Globalisierung gibt es auch immer mehr Kinder, die zweisprachig aufwachsen. Gründe dafür gibt es viele – weil die Eltern verschiedene Muttersprachen haben oder weil sie sich für ihr Kind bessere berufliche Chancen wünschen. Leider hört sich das Ganze oft einfacher an als es ist. Nicht jedes Kind internationaler Eltern wird auch automatisch zweisprachig und oft ist das Projekt „zweisprachige Erziehung“ mit großen Anstrengungen verbunden.
Bevor meine inzwischen sechs Jahre alte Tochter geboren wurde, hatte ich mir die Sache mit der Bilingualität jedenfalls viel einfacher vorgestellt. In diesem Kulturseminar möchte ich daher gern einige praktische Tipps vorstellen, wie wir es geschafft haben, die Hürden zu überwinden, die sich vor einem auftun auf diesem langen Weg.
Ich freue mich auf alle Teilnehmer, die Interesse an bilingualer Erziehung haben und / oder vielleicht selbst gerade dabei sind und sich über ihre Erfahrungen austauschen möchten.
Vortragene：Tabea Kamada (鎌田タベア)
Geboren 1986 in Berlin. Selbstständige Übersetzerin und Expertin für japanisch-deutschen Kulturaustausch. Studium der Regionalwissenschaften Asien/Afrika an der Humboldt-Universität zu Berlin mit Stipendium für einen einjährigen Japanaufenthalt an der Tokai-Universität in Kanagawa. Von 2011 bis 2017 Angestellte bei der Japanisch-Deutschen Gesellschaft in Tokyo im Bereich Öffentlichkeitsarbeit, Redaktion und Jugendarbeit. Kulturvermittlung durch zahlreiche Fernseh- und Radioauftritte sowie Vorträge und Artikel. Autorin von 日本人が知りたいドイツ人の当たり前, ISBN: 978-4384058512 und 笑え!ドイツ民主共和国・東ドイツ・ジョークでわかる歴史と日常, ISBN: 978-4866240657).
開催概要
Datum: 06.08.2024 (Di.) 16.00 – 18.00 (09.00 – 11.00 deutscher Zeit)
Beitrag: Mitglieder der JDG: 1500 Yen, alle anderen: 2000 Yen
※ Teilnahmegebühr muss erst ab Oberschulalter bezahlt werden.
◎◎◎ Teilnahme nur mit Anmeldung möglich ◎◎◎
Anmeldung：
Sie können sich über das Onlineformular aber auch per E-Mail anmelden.
Bitte geben Sie bei Ihrer Anmeldung (mit dem Betreff „Kulturseminar Nr. 165“) Ihren Namen, ob Sie Mitglied sind oder nicht, Ihre Telefonnummer und Ihre E-Mail Adresse an.
Anfragen : E-mail: deutschkurs@jdg.or.jp Tel: 03-5368-2326
※ Nach ihrer Anmeldung erhalten sie von uns eine vorläufige Anmeldebestätigung zugeschickt.
※ Die Teilnahmegebühr ist im Voraus zu entrichten. Erst nach Erhalt der Zahlungsbestätigung ist die Anmeldung abgeschlossen.
※ Falls sie eine web.de oder gmx.de E-Mail-Adresse verwenden:
Es kam in der Vergangenheit vor, dass E-Mails nicht richtig zugestellt werden konnten. Wir bitten Sie daher, eine andere E-Mail-Adresse als die oben Erwähnten zu verwenden. Überprüfen sie außerdem ihre Spamschutzeinstellungen, um sicherzustellen, dass sie E-Mails von der JDG (domain@jdg.or.jp) empfangen können.
